Kā Latvijas digitālajos arhīvos pārbaudīt vēsturiska notikuma datumu

Meklējot, kas Latvijā noticis 10. oktobrī, vispirms jāpārbauda pats avots: laikraksta izdošanas datums ne vienmēr ir notikuma datums. Latvijas Nacionālās bibliotēkas Periodika.lv ļauj piekļūt vēsturisko periodisko izdevumu digitālajiem materiāliem, savukārt Latvijas Nacionālais arhīvs sniedz informāciju par arhīvu materiāliem un pakalpojumiem. Kopā tie palīdz izpētīt norādīto datumu, nepiedēvējot tam nepārbaudītu notikumu.

Sāciet ar avotu, kurā datums minēts

Periodika.lv meklējiet laikrakstos un citos periodiskajos izdevumos pēc datuma, personas, vietas vai notikuma atslēgvārdiem. Meklēšanas rezultāts ir sākumpunkts, nevis automātisks pierādījums, ka pats notikums risinājies avīzes izdošanas dienā.

Atveriet publikāciju un izlasiet tās kontekstu. Ziņā var būt norādīts, ka notikums noticis iepriekšējā dienā, bet par to rakstīts vēlāk. Savukārt jubilejas vai vēstures apskats var pieminēt notikumu, kas risinājies daudz agrāk. Atšķirība starp publikācijas datumu un notikuma datumu ir jānoskaidro katrā gadījumā atsevišķi.

Ko pārbaudīt laikraksta publikācijā

Lasot atrasto tekstu, atzīmējiet, ko avots pasaka tieši un ko lasītājs tikai secina. Īpaši svarīgi ir pārbaudīt:

• laikraksta nosaukumu, izdošanas datumu un lappusi;
• vai tekstā skaidri pateikts notikuma datums vai lietots relatīvs apzīmējums, piemēram, “vakar”;
• vai datums attiecas uz pašu notikumu, publikāciju vai pieminēto jubileju;
• vietas nosaukumu un tā rakstību konkrētajā laikmetā;
• vai teksts ir laikabiedra ziņojums, aculiecinieka liecība vai vēlāk publicēts vēsturisks apraksts.

Laikabiedra ziņojums var sniegt tuvu notikuma laikam tapušu liecību, bet arī tas jālasa, ņemot vērā autora skatpunktu un publikācijas kontekstu. Vēlāks apraksts var piedāvāt plašāku retrospektīvu, taču tas nav tas pats, kas notikuma laikā publicēta ziņa.

Vietvārdi un datumi var prasīt papildu pārbaudi

Vēsturiskā tekstā vietvārds var būt rakstīts citādi nekā mūsdienās, un viena apdzīvota vieta var būt pazīstama ar vairākiem nosaukumiem. Pirms secināt, ka raksts attiecas uz konkrētu mūsdienu vietu, salīdziniet raksta formulējumu ar tā laika kontekstu un citiem dokumentiem.

Arī datuma pieraksts jāvērtē avota laikmeta un dokumenta kontekstā. Ja tekstā norādīta tikai nedēļas diena vai relatīvs laiks, nepārvērtiet to par precīzu kalendāra datumu bez papildu pamatojuma. Ja avoti atšķiras, pierakstiet atšķirību un meklējiet, vai cits neatkarīgs materiāls to izskaidro.

Kad noder Latvijas Nacionālā arhīva materiāli

Latvijas Nacionālā arhīva vietnē var iepazīties ar informāciju par arhīvu materiāliem un pakalpojumiem. Ja laikraksta publikācija dod tikai daļu no notikuma stāsta, arhīva materiālos var meklēt citu dokumentāru kontekstu, piemēram, ar iestādi, vietu vai personu saistītus ierakstus, ja attiecīgie materiāli ir pieejami.

Dokumenta apraksts un pats dokuments nav viens un tas pats. Apraksts palīdz saprast, kādi materiāli glabājas un kā tiem piekļūt; tas pats par sevi neapstiprina katru detaļu, ko par notikumu varētu apgalvot. Pārbaudiet, vai redzat dokumenta oriģinālu, digitālu kopiju, kataloga aprakstu vai vēlāk sagatavotu skaidrojumu.

Kā saglabāt atsauci, lai to varētu pārbaudīt

Pierakstiet pietiekami daudz informācijas, lai cits lasītājs varētu atrast to pašu materiālu. Laikraksta publikācijai saglabājiet izdevuma nosaukumu, datumu, lappusi un raksta nosaukumu, ja tāds ir norādīts, kā arī saiti uz digitālo vienību. Arhīva materiālam pierakstiet iestādi, fonda vai apraksta norādi un dokumenta datējumu, ja šī informācija ir pieejama.

Citātā skaidri nošķiriet, ko avots apgalvo, no tā, ko vēl pārbaudāt. Piemēram, “laikraksts ziņoja 10. oktobrī” nav tas pats, kas “notikums notika 10. oktobrī”. Ja precīzs notikuma datums avotā nav atrodams, atstājiet to nenoteiktu.

Pārbaudes ceļš 10. oktobra meklējumam

Sāciet Periodika.lv ar meklējumu, kas apvieno “10. oktobris” ar interesējošo personu, vietu vai tēmu. Atveriet pašu publikāciju, noskaidrojiet, vai tajā minēts notikuma datums, un fiksējiet izdevuma datumu un lappusi. Pēc tam pārbaudiet vietvārdu un meklējiet Latvijas Nacionālā arhīva vietnē, vai pieejama saistīta dokumentu informācija.

Ja atradums ir tikai vēlākā apskatā vai datums izriet no neskaidras norādes, to nevajag pasniegt kā droši notikušu 10. oktobrī. Uzticamāks kalendāra ieraksts ir tāds, kurā lasītājs var izsekot apgalvojumam līdz avotam un saprast, ko šis avots patiesībā datē.

Avots: Latvijas Nacionālā bibliotēka